1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:55,795 --> 00:00:58,874 ESPOSA AMANTE 4 00:02:18,425 --> 00:02:23,597 Socialismo utópico, socialismo científico, vitalismo, mecanicismo, Darwin, Lamarck… 5 00:02:23,806 --> 00:02:27,613 Hemos estado discutiendo durante horas. ¡Para mí todo es una tontería! 6 00:02:27,686 --> 00:02:32,587 ― Tal vez sea una verdadera tontería, pero es una tontería. que Lo que importa es la ley de la jungla. - ¡Bien! 7 00:02:32,871 --> 00:02:38,292 Sería mejor admitir la existencia de Dios. para luego acusarlo de todos los males y… 8 00:02:38,365 --> 00:02:42,464 ― Y de todas las desgracias de la humanidad. - No, no, Dios no existe. 9 00:02:42,537 --> 00:02:44,101 Me gustaría estar seguro. 10 00:02:44,521 --> 00:02:47,762 Muy bien, entonces, en esta plaza, Lanzaré un desafío. 11 00:02:47,835 --> 00:02:51,892 Si hay alguien ahí arriba que tiene poder infinito, le doy 10 segundos 12 00:02:51,965 --> 00:02:54,361 para matarnos a todos con un rayo. 13 00:02:55,052 --> 00:02:56,205 Atención. 14 00:02:56,637 --> 00:03:00,803 Uno, dos, tres… 15 00:03:01,976 --> 00:03:05,526 Cuatro, cinco, seis... 16 00:03:06,023 --> 00:03:09,698 Siete, ocho, nueve… 17 00:03:10,481 --> 00:03:11,546 ¡Diez! 18 00:03:11,729 --> 00:03:14,088 ¡Os habéis cagado, pendejos! 19 00:03:15,784 --> 00:03:18,197 Cuando bebe, es la misma vieja historia. 20 00:03:19,122 --> 00:03:22,042 Oh, también esta noche ella hizo la gira por Europa. 21 00:03:22,115 --> 00:03:26,860 ― Disculpen señores, iré a ver el loca. ― Te asustaste, fanático, ¿eh? 22 00:03:29,441 --> 00:03:31,736 Buena chica, ¿ves que reaccionas? 23 00:03:33,806 --> 00:03:35,735 Ahora levántate e intenta caminar. 24 00:03:36,473 --> 00:03:38,512 - No puedo. -Levántate, vamos. 25 00:03:38,585 --> 00:03:41,998 - No la regañes. si ella tiene progresista parálisis, ¡no puede! ―¿Dice quién? 26 00:03:42,071 --> 00:03:44,329 Giuseppa, la adivina, ella nunca se equivoca. 27 00:03:44,402 --> 00:03:49,114 ¡Ay, vamos, qué tontería! su enfermedad No está en las piernas, sino en el cerebro. 28 00:03:49,366 --> 00:03:54,154 Estar encerrada sólo para fastidiar a su marido, con quién debería cooperar. 29 00:03:54,747 --> 00:03:57,094 ¿Cooperar qué, si nunca está en casa? 30 00:03:57,167 --> 00:03:59,826 Viaja incluso al extranjero, a Viena, Budapest, 31 00:03:59,985 --> 00:04:02,600 con el pretexto de comprar vinos especiales. 32 00:04:02,673 --> 00:04:06,689 ― ¡Y yo, siempre en casa! ― Oh, sí, ella no salió durante meses, pobrecito. 33 00:04:06,762 --> 00:04:10,109 Mire lo que trajo de París: ¡Un disco con ruido de tren! 34 00:04:10,182 --> 00:04:14,489 ― Sólo para hacerme creer que estoy en el camino. ― ¿Y quién te impide salir? 35 00:04:14,562 --> 00:04:17,994 Ve y ve a los agricultores trabajando. ¡Como fieras en vuestras tierras! 36 00:04:18,067 --> 00:04:20,288 No pueden permitirse estos caprichos. 37 00:04:20,361 --> 00:04:24,460 Enfermedades inventadas sólo para complacer ¡Damas ricas y mimadas como tú! 38 00:04:24,533 --> 00:04:27,557 - ¡Socialista! -¿Qué opinas? No es un insulto, ¿sabes? 39 00:04:28,329 --> 00:04:31,301 No le hagas caso, es un granjero aburrido. 40 00:04:34,169 --> 00:04:35,331 ¿Oyes? 41 00:04:36,797 --> 00:04:38,570 No, no es el maestro. 42 00:04:40,343 --> 00:04:45,234 - Son casi las 22:00. Me voy a dormir. ― Espera, no me dejes solo, me temo. 43 00:04:45,307 --> 00:04:49,700 ¿Miedo de qué? Pronto viene la señorita Clara. para hacerte compañía. Buenas noches. 44 00:05:12,006 --> 00:05:14,258 ¡Maldito! ¡Míralos! 45 00:05:14,852 --> 00:05:16,088 ¡Subversivos! 46 00:05:16,928 --> 00:05:19,610 ¡Cerdos! ¡Sin vergüenza! 47 00:05:22,351 --> 00:05:23,565 ¡Anarquistas! 48 00:05:24,168 --> 00:05:26,383 Estáis todos poseídos, ¡así que ahí está! 49 00:05:30,069 --> 00:05:31,633 Dame el incienso. 50 00:05:34,073 --> 00:05:35,847 Líbrame, oh Señor, de la muerte eterna 51 00:05:35,920 --> 00:05:38,863 en el terrible día en que el cielo y la tierra se moverán. 52 00:05:39,039 --> 00:05:42,736 Ese día es un día de ira, calamidad. y miseria, un día muy triste 53 00:05:42,809 --> 00:05:44,895 cuando vendrás a juzgar... 54 00:05:45,052 --> 00:05:48,851 “Abajo la pelota” ¿Qué estás escribiendo, tonto? 55 00:05:48,924 --> 00:05:51,951 "Bola" tiene dos "L", como “imbécil”. ¡Mierda! 56 00:05:55,246 --> 00:05:58,613 Traje “La Domenica del Corriere” y el correo de su marido. 57 00:05:58,686 --> 00:06:00,980 También hay una carta certificada. 58 00:06:03,275 --> 00:06:05,256 ¿De dónde viene esta música? 59 00:06:05,594 --> 00:06:07,040 De la cooperativa, ¿no? 60 00:06:07,113 --> 00:06:12,168 El sacerdote no pudo impedir el baile, y se ha vuelto loco. 61 00:06:12,703 --> 00:06:17,427 - En realidad, nunca tuvo uno. - Está mal tratarlo así. es un buen hombre. 62 00:06:17,500 --> 00:06:21,140 ¿Sabes lo que dijo el otro día? ¿En confesión, don Giuseppe? 63 00:06:21,213 --> 00:06:23,768 Ese tifus me lo envió el diablo. 64 00:06:33,185 --> 00:06:34,541 ¿Puedo tener algunos? 65 00:06:35,396 --> 00:06:37,638 - Es amargo, ¿cómo puedes? - Me gusta. 66 00:06:49,088 --> 00:06:50,966 ¿Por qué no fuiste a bailar? 67 00:06:51,582 --> 00:06:55,803 Estás al tanto de las ideas de mi prometido. Para él, el baile es un escándalo. 68 00:06:56,029 --> 00:06:59,073 Imagínate ahora que él es Presidente del Club Católico. 69 00:07:02,386 --> 00:07:04,970 Y luego, al menos En tu casa puedo fumar. 70 00:07:17,196 --> 00:07:20,498 Hola, señor Luigi. ¡Señor Luigi! Has llegado. 71 00:07:26,540 --> 00:07:28,678 ¿Viajaste toda la noche? 72 00:07:28,960 --> 00:07:30,057 No... 73 00:07:32,923 --> 00:07:34,643 -Aliméntalo. - De inmediato. 74 00:07:53,322 --> 00:07:55,043 - Bienvenido de nuevo. - Gracias. 75 00:07:55,120 --> 00:07:58,297 Disculpe alguien vino para hurgar en nuestra oficina anoche. 76 00:07:58,370 --> 00:08:01,915 encontré todos los cajones abiertos y los documentos fueron trasladados. 77 00:08:02,082 --> 00:08:03,386 Ven y mira. 78 00:08:05,378 --> 00:08:09,310 También encontré una horquilla para el cabello. No es la primera vez que su esposa… 79 00:08:09,383 --> 00:08:12,855 ¿Mi esposa? pero ella no ha venido ¡Bajando esas escaleras durante meses! 80 00:08:13,721 --> 00:08:16,377 Los ladrones roban y aquí no falta nada. 81 00:08:17,225 --> 00:08:19,259 Y luego se cerró la ventana. 82 00:08:21,021 --> 00:08:23,715 ― Hablaremos más tarde, contador. - Está bien. 83 00:08:26,069 --> 00:08:29,917 - Oh, hola, señor Luigi. quieres desayunar ahora? -No, gracias. 84 00:08:29,990 --> 00:08:33,460 ― ¿Quizás prefieres descansar? - No, no estoy nada cansado. 85 00:08:34,120 --> 00:08:38,918 ― Oye, ¿la señora se levantó de la cama estos días? - ¡Por supuesto que no! Cuando estés lejos, entonces... 86 00:08:39,043 --> 00:08:40,399 ¿Y mis pavos reales? 87 00:08:40,685 --> 00:08:44,127 Por suerte los cuidé, la señora no los soporta. 88 00:08:44,257 --> 00:08:46,656 Incluso me propuso envenenarlos. 89 00:09:08,035 --> 00:09:09,333 Me asustaste. 90 00:09:17,880 --> 00:09:21,867 -¿Dónde estuviste todos estos días? ― Hice la ronda entre los clientes. 91 00:09:22,219 --> 00:09:25,662 Cobré dinero Recorrí media provincia. 92 00:09:25,890 --> 00:09:29,673 —¿También estuviste en el campo? ― Sí, vi a tus campesinos. 93 00:09:30,562 --> 00:09:33,701 Ya sabes, todo se va a arruinar. no hay orientación, nada. 94 00:09:33,774 --> 00:09:35,860 ¿Y cuándo te irás de nuevo? 95 00:09:36,444 --> 00:09:39,364 No lo sé, depende. Quizás en unos días. 96 00:09:39,823 --> 00:09:42,118 Me gustaría quedarme un rato en casa ahora. 97 00:09:42,576 --> 00:09:45,678 Al final éramos tan pequeños juntos, nosotros dos. 98 00:09:45,751 --> 00:09:47,993 ¿Según usted fue mi culpa? 99 00:09:48,469 --> 00:09:53,194 Hablé con un especialista famoso. el me dio Un nuevo tranquilizante para ti, muy efectivo. 100 00:09:53,267 --> 00:09:54,809 Definitivamente te hará bien. 101 00:09:54,882 --> 00:09:59,783 Me traes tranquilizantes para evitar peleas. Sólo piensas en tu tranquilidad. 102 00:10:01,307 --> 00:10:06,273 ― No, pienso en tu curación. ― Si realmente quieres que me cure, sácame de aquí. 103 00:10:07,064 --> 00:10:09,478 Quiero ir contigo en tu próximo viaje. 104 00:10:09,551 --> 00:10:12,585 Estás enfermo, cuídate. No empieces de nuevo. 105 00:10:12,658 --> 00:10:15,334 No, no estoy enfermo ¡y lo sabes mejor que yo! 106 00:10:15,407 --> 00:10:20,215 Me llenas de pastillas para dormir para tomar aleja mis fuerzas para rebelarme. ¡Eres un cobarde! 107 00:10:20,288 --> 00:10:21,383 ¡Está bien! 108 00:10:23,083 --> 00:10:25,577 Cuando te hayas calmado, hablaremos. 109 00:10:38,017 --> 00:10:42,157 ― Le llevaré el correo a la señora Antonia. Espérame aquí. - Pero sé rápido. 110 00:10:42,230 --> 00:10:43,430 Vuelvo enseguida. 111 00:10:47,737 --> 00:10:50,166 ― Santa María. ― Ruega por nosotros. 112 00:10:50,407 --> 00:10:53,171 ― Santa Madre de Dios. ― Ruega por nosotros. 113 00:10:53,244 --> 00:10:56,132 ― Santísima Virgen de las vírgenes. ― Ruega por nosotros. 114 00:10:56,205 --> 00:10:59,041 ― Madre de Cristo. ― Ruega por nosotros. 115 00:10:59,230 --> 00:11:02,055 ― Madre de la gracia divina. ― Ruega por nosotros. 116 00:11:02,379 --> 00:11:04,204 Sólo hay un periódico. 117 00:11:05,049 --> 00:11:07,848 ― Madre muy casta. ― Ruega por nosotros. 118 00:11:08,011 --> 00:11:10,727 ― Madre intacta. ― Ruega por nosotros. 119 00:11:10,931 --> 00:11:13,820 ― Madre Inmaculada. ― Ruega por nosotros. 120 00:11:13,893 --> 00:11:16,722 ― Madre digna de amor. ― Ruega por nosotros. 121 00:11:17,022 --> 00:11:19,844 ― Madre admirable por las virtudes. ― Ruega por nosotros. 122 00:11:20,150 --> 00:11:23,189 No, Enrico está abajo esperándome. 123 00:11:23,738 --> 00:11:25,250 Vamos, desnúdate. 124 00:11:26,450 --> 00:11:27,962 No es necesario. 125 00:11:28,160 --> 00:11:33,021 Mantennos sin pecado, y ruega por nosotros. 126 00:11:33,583 --> 00:11:37,890 ― Santísima Virgen de las vírgenes. ― Guárdanos sin pecado. 127 00:11:37,963 --> 00:11:42,062 ― Madre de Dios. ― Guárdanos sin pecado. 128 00:11:42,135 --> 00:11:46,526 ― Madre de la gracia divina. ― Guárdanos sin pecado. 129 00:12:35,782 --> 00:12:40,923 Dígnate hoy, Señor, mantenernos sin pecado. 130 00:12:40,996 --> 00:12:43,677 ― Torre invencible. ― Ruega por nosotros. 131 00:12:43,750 --> 00:12:46,555 ― Refugio de los pecadores. ― Ruega por nosotros. 132 00:12:46,628 --> 00:12:49,630 ― Auxilio de los cristianos. ― Ruega por nosotros. 133 00:12:50,966 --> 00:12:54,231 ¿Qué pasó? ― Lo siento, pero el señor Luigi ha vuelto. 134 00:12:54,304 --> 00:12:58,569 - ¿Así que lo que? - Tuve que ayudarlo, no pude. decir no. ― La misa debió haber comenzado. 135 00:12:58,642 --> 00:13:03,061 Y así es como te pierdes, siendo atrapado por el maligno! 136 00:13:03,481 --> 00:13:07,095 Haciendo pasar el libertinaje y ¡La corrupción como modernidad! 137 00:13:07,736 --> 00:13:13,403 Tanto escándalo, envenenando a la juventud. ¡Con la seducción del baile desenfrenado! 138 00:13:13,827 --> 00:13:17,759 Y lo que es aún más grave, ¡Induciéndolo a la mentira y al engaño! 139 00:13:17,832 --> 00:13:18,907 Pero… 140 00:13:19,111 --> 00:13:22,867 no puedes con impunidad ¡Provoca la ira del Señor! 141 00:13:30,513 --> 00:13:32,773 Te dije que no vinieras por ningún motivo. 142 00:13:32,846 --> 00:13:35,370 ― Detuvieron a los hermanos Bonetti. - Lo sé. 143 00:13:35,443 --> 00:13:38,885 - Él también te traicionará, estoy seguro. - No pierdas la cabeza. 144 00:13:39,118 --> 00:13:42,977 Con las pruebas que tiene, él puede enviarlo inmediatamente a juicio. 145 00:13:43,112 --> 00:13:46,240 Él demostrará que encontraste el dinero. por la fuga de Fulvio. 146 00:13:46,313 --> 00:13:48,449 ¿Apuesto a que todavía tiene esos papeles? 147 00:13:49,096 --> 00:13:52,800 - Los destruyó. - Eso es lo que dijo. Y eres tan ingenuo... 148 00:13:52,873 --> 00:13:57,201 - ¡No es asunto tuyo! - Lo es, ya que en esta historia estoy yo también. 149 00:13:57,584 --> 00:14:00,511 no me gusta gastar el resto de mi vida en la cárcel. 150 00:14:00,716 --> 00:14:04,731 Escúchame, Luis. Sandro es un cerdo. No hay un solo minuto que perder. 151 00:14:04,804 --> 00:14:09,014 - Sí, sí, lo pensaré. ― ¿Pero si nos atrapan mientras tanto? - Salga, ahora. 152 00:14:12,980 --> 00:14:14,047 ¡Ir! 153 00:14:30,961 --> 00:14:33,181 - Aquí tienes. - ¿Ya se fue? 154 00:14:33,254 --> 00:14:38,527 Tuvo una visita. Parece que un socio es va a fracasar y teme verse involucrado. 155 00:14:39,679 --> 00:14:43,694 ¡Ojalá cayera en la pobreza! Entonces perdería toda su seguridad en sí mismo. 156 00:14:44,184 --> 00:14:48,564 Y tú, en cambio, todas las propiedades. y tierras que te dejó tu padre. 157 00:14:50,412 --> 00:14:54,996 ― Se fue sin siquiera despedirse. ― Tal vez tenía miedo de otra pelea. 158 00:15:44,531 --> 00:15:45,659 Tu… 159 00:16:09,270 --> 00:16:10,456 Fuiste tú. 160 00:16:11,454 --> 00:16:12,570 ¿Qué? 161 00:16:15,459 --> 00:16:19,683 Te vi, estaba detrás de la puerta de cristal. Lo mataste con el candelabro. 162 00:16:19,756 --> 00:16:21,320 ¿Qué estás diciendo? 163 00:16:22,152 --> 00:16:23,404 No fui yo. 164 00:16:23,969 --> 00:16:27,692 ― ¡Seguro que fuiste tú! - No. ― ¡Con el candelabro ahí! Te vi. 165 00:16:27,765 --> 00:16:32,588 - Mira, tienes sangre en las manos. - ¡Esperar! - ¡Ayuda! ¡Ayuda! 166 00:16:33,272 --> 00:16:38,730 ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Lo mató! ¡Lo mató! 167 00:16:40,030 --> 00:16:41,810 ¡Ayuda! 168 00:16:43,033 --> 00:16:45,380 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 169 00:16:45,453 --> 00:16:48,675 - ¡Lo mató! - ¿Pero quién? ― ¡Con el candelero! 170 00:16:48,748 --> 00:16:51,504 - ¿Dónde está? - ¡Lo vi, corre! ¡Correr! 171 00:16:51,577 --> 00:16:53,767 ― ¡Rápido, rápido! - Ir. - ¡Vamos! 172 00:16:55,431 --> 00:16:58,472 - ¡Oh, Dios! ― Corre, ve a llamar a alguien. 173 00:17:31,074 --> 00:17:34,447 “La policía está investigando un probable financiador suyo, 174 00:17:34,520 --> 00:17:36,763 cuyo nombre aún no se ha revelado”. 175 00:17:38,224 --> 00:17:42,239 —Pero, ¿sabías quién los denunció? - Sí, es un cliente mío. 176 00:17:43,063 --> 00:17:47,447 - Necesitaba dinero y yo se lo obligué. Obtener un préstamo a través de mi banco. - Entonces... 177 00:17:48,945 --> 00:17:53,002 Lo mataron hace una hora. Le rompieron la cabeza con un candelabro. 178 00:17:53,075 --> 00:17:54,721 ¿Y cómo lo sabes? 179 00:17:55,286 --> 00:17:59,717 ― Había ido allí para recuperar algo. documentos y lo encontré. - Veo. 180 00:18:00,150 --> 00:18:04,182 Mañana los harán cantar, y te llegarán, puedes apostar. 181 00:18:04,384 --> 00:18:08,138 - Bueno, esto aún no se ha dicho. - No, pero es más que probable. 182 00:18:09,261 --> 00:18:11,763 —¿No es que alguien te vio? - Sí. 183 00:18:12,301 --> 00:18:13,943 Una sobrina suya me vio. 184 00:18:14,016 --> 00:18:17,864 - Pero ella es una niña; no tiene el mínima idea de quién soy. - ¿Y luego? 185 00:18:17,937 --> 00:18:21,718 Tomé esos papeles y logré huir antes de que llegara la gente. 186 00:18:21,942 --> 00:18:26,190 Pero si la policía te sometiera Ante un enfrentamiento ¿qué harías? 187 00:18:26,456 --> 00:18:27,760 Decir verdad. 188 00:18:28,141 --> 00:18:30,331 ¿Sabes quién es el asesino? 189 00:18:30,922 --> 00:18:33,112 No. Y de todos modos, no lo diría. 190 00:18:33,414 --> 00:18:37,012 Bueno, por el momento te aconsejo. mantente bien escondido. Entonces ya veremos. 191 00:18:37,085 --> 00:18:40,552 - Podría quedarme aquí contigo. - No, sería muy imprudente. 192 00:18:40,881 --> 00:18:43,124 Esta es la casa de su abogado. 193 00:18:43,676 --> 00:18:45,866 Necesitas encontrar un escondite seguro. 194 00:18:46,138 --> 00:18:49,115 - ¡Alto! - ¡Detener! - ¡Alto! 195 00:18:49,560 --> 00:18:52,274 ¿Qué hay en el carro? ― Hey, sargento. 196 00:18:52,347 --> 00:18:56,805 Coge la horca y pégala en la pila. ― Virgen Santísima, ¿qué te pasa? 197 00:18:56,878 --> 00:18:59,720 Es la tercera vez me haces hurgar en el heno. 198 00:19:08,372 --> 00:19:09,630 Vete a casa. Ir. 199 00:19:31,400 --> 00:19:34,872 - Regresó solo. Mirar. —¿Y el maestro? ¿Dónde está? 200 00:19:34,945 --> 00:19:36,285 ¡Virgen María! 201 00:19:37,490 --> 00:19:41,672 - No hay nadie dentro. - ¡Bien! - ¿Qué pasó? -Ojalá lo supiera. 202 00:19:41,745 --> 00:19:44,822 - ¿Dónde está el señor Luigi? ― El caballo llegó solo a casa. 203 00:19:47,127 --> 00:19:48,222 ¡Está vacío! 204 00:19:58,807 --> 00:19:59,934 Vicente. 205 00:20:05,482 --> 00:20:07,150 - Entra. - Hola. 206 00:20:10,196 --> 00:20:14,211 —¿Te explicó el abogado? - Sí. Preparé el escondite en el granero. 207 00:20:14,284 --> 00:20:17,339 Creo que es más seguro que El apartamento de la tía Vittoria. 208 00:20:17,412 --> 00:20:20,552 - ¿Cómo está tu herida? ¿Necesitas un médico? - No, es sólo un rasguño. 209 00:20:20,625 --> 00:20:23,180 Ahora cierro la tienda y me uniré a vosotros. 210 00:20:23,499 --> 00:20:27,618 Tomaré tu bolso. Ya conoces el camino, ¿verdad? Ah, dejé la lámpara encendida. 211 00:21:53,627 --> 00:21:58,421 ¿Estás seguro de que no cometiste un error? ¿Vienes aquí, a un paso de tu casa? 212 00:21:58,991 --> 00:22:01,181 Bueno, no tuve muchas opciones. 213 00:22:01,327 --> 00:22:05,676 Y pensándolo bien, tal vez este sea el El único lugar donde nunca me encontrarán. 214 00:22:05,749 --> 00:22:09,295 ― ¿Debería... debería decirle a Antonia? que estas aqui? - No. 215 00:22:09,963 --> 00:22:13,602 ella nunca entendería por qué me metí en este lío. 216 00:22:13,675 --> 00:22:18,108 Y luego, si la interrogaran, Tengo miedo de que se delate. 217 00:22:18,448 --> 00:22:20,446 ¿No crees cómo se sentirá ella? 218 00:22:20,519 --> 00:22:23,698 Ella está demasiado absorta en sí misma preocuparse por mí. 219 00:22:23,771 --> 00:22:27,421 - Bueno… Si no necesitas nada más, yo… -Ah, Vincenzo... 220 00:22:28,568 --> 00:22:31,782 Nosotros dos siempre hemos conversado muy poco. 221 00:22:32,791 --> 00:22:34,121 De todos modos, gracias. 222 00:22:35,875 --> 00:22:39,739 Ah, cuidado que no se filtre la luz. a través de las persianas. Esos, especialmente. 223 00:22:39,812 --> 00:22:42,053 Siempre han estado cerrados. Buenas noches. 224 00:23:17,401 --> 00:23:21,016 La bolsa estaba abierta y el dinero faltaba. Lo asesinaron. 225 00:23:21,089 --> 00:23:25,544 ― Bueno, no es la primera vez que el caballo llega solo a casa. - Esta vez es diferente. 226 00:23:26,261 --> 00:23:28,182 Siento que mi marido está muerto. 227 00:23:28,255 --> 00:23:32,613 Aún no podemos decirlo, señora. esperemos por el resultado de las investigaciones. 228 00:23:32,686 --> 00:23:35,397 Nos habría dado noticias, ¿no crees? 229 00:23:35,689 --> 00:23:39,079 Es inútil que intentes engañarme. ¡Mi marido está muerto! 230 00:23:39,777 --> 00:23:42,124 Un pie tras otro, por aquí. 231 00:23:42,489 --> 00:23:47,630 - ¡Bravo, bravo, bravo! ¿Viste cómo camina? -Nunca dudé. 232 00:23:47,703 --> 00:23:50,583 - Te la confío. ¡Cuidadoso! - Verá, señora, 233 00:23:50,656 --> 00:23:55,277 todos los días llegan cartas de clientes, recordatorios… quejas también. 234 00:23:55,546 --> 00:23:59,561 Tu marido ha desaparecido, lamentablemente. y no podemos seguir así. 235 00:24:00,010 --> 00:24:04,076 – Además debemos cobrar las cantidades adeudadas. - ¿Y qué debemos hacer? 236 00:24:04,265 --> 00:24:06,795 Contrate lo antes posible a un representante de ventas, 237 00:24:06,868 --> 00:24:10,120 una persona calificada, quién puede reemplazar a su marido. 238 00:24:10,439 --> 00:24:15,517 Aquí, esta es una lista de nombres. Todos ellos son personas de extrema confianza. 239 00:24:18,407 --> 00:24:20,962 ¿Otro hombre en lugar de mi marido? 240 00:24:30,129 --> 00:24:34,102 Te traje más papel. El cincel y el periódico. 241 00:24:34,175 --> 00:24:37,467 - Gracias. ¿Qué dice? - Nada, nada nuevo. 242 00:24:38,389 --> 00:24:40,690 - ¿Necesitas una mano? -No, gracias. 243 00:24:41,246 --> 00:24:44,166 Está bien. Voy a bajar a abrir la tienda. 244 00:25:54,604 --> 00:25:58,077 No vengas a buscarme tratamiento, cuando actúas por tu cuenta. 245 00:25:58,150 --> 00:26:00,997 - ¿No dijiste que estaba sano? - ¿Qué significa eso? 246 00:26:01,070 --> 00:26:05,669 No estás en condiciones de viajar solo. Y con un animal que no conoces. 247 00:26:05,742 --> 00:26:08,798 Cuando era niña, conducía el caballo. mejor que un hombre. ¡Solo mira! 248 00:26:08,871 --> 00:26:11,668 - ¡Ir! ¡Ir! – ¡Oh, Virgen María! 249 00:27:13,306 --> 00:27:14,713 Señora, ¡cuidado! 250 00:27:15,156 --> 00:27:17,880 ¿Pero qué estás haciendo? ¡Apártate del camino! 251 00:27:20,577 --> 00:27:22,089 ¿Qué estás haciendo? 252 00:28:46,669 --> 00:28:47,716 ¡Vamos! 253 00:28:53,767 --> 00:28:55,406 ¡Vamos! ¡Seguir! 254 00:29:01,659 --> 00:29:04,159 Vamos, apurémonos. ¡Seguir! 255 00:29:04,913 --> 00:29:06,033 ¡Vamos! 256 00:29:08,208 --> 00:29:09,267 ¡Uf! 257 00:29:13,632 --> 00:29:17,177 ¿Me dirás qué te pasa? ¿Por qué paraste? 258 00:29:18,304 --> 00:29:21,537 ¿Estás cansado? ¿Eh? ¡Vamos! 259 00:29:22,058 --> 00:29:23,988 ¡Vamos! ¡Vamos, muévete! 260 00:29:24,061 --> 00:29:25,900 Es inútil insistir. 261 00:29:26,369 --> 00:29:29,947 Si no vienes aquí primero, el caballo no se mueve. 262 00:29:30,610 --> 00:29:31,787 ¡Animar! 263 00:29:32,364 --> 00:29:33,429 ¡Venir! 264 00:29:43,667 --> 00:29:46,900 Desde hace años el caballo Está acostumbrado a detenerse aquí. 265 00:29:47,267 --> 00:29:49,309 Su marido era mi proveedor. 266 00:29:49,382 --> 00:29:52,824 Como puedes ver en las facturas. Yo también tengo una deuda con él. 267 00:29:52,967 --> 00:29:54,691 lo cual nunca me instó a hacerlo. 268 00:29:54,764 --> 00:29:57,580 Esta es la botella personal de su marido. 269 00:29:57,976 --> 00:30:02,356 ― Nunca partía sin antes haber una bebida. - Soy abstemio, gracias. 270 00:30:03,858 --> 00:30:07,289 Si no bebes, el caballo no arrancará. 271 00:30:09,531 --> 00:30:11,200 Entonces podría fingir. 272 00:30:11,992 --> 00:30:15,225 No se fía de las apariencias, es difícil engañar. 273 00:30:15,356 --> 00:30:17,233 Tiene como un sexto sentido. 274 00:30:18,500 --> 00:30:22,672 Mi marido fue arrestado hace cuatro años. Vinieron a buscarlo una noche. 275 00:30:23,673 --> 00:30:26,176 - ¿Por qué motivo? - Es anarquista. 276 00:30:26,343 --> 00:30:30,083 Lo que ves es un retrato de Bakunin. Para él fue muy importante. 277 00:30:30,348 --> 00:30:35,066 Ya sabes, Fulvio no permaneció en prisión. Alguien lo ayudó a escapar. 278 00:30:35,449 --> 00:30:38,057 ― Y ahora está en el extranjero. - ¿Tienes hijos? 279 00:30:38,383 --> 00:30:39,699 Te lo mostraré. 280 00:30:40,234 --> 00:30:43,726 Eh, si no fuera por el señor Luigi, esas pobres criaturas... 281 00:30:48,411 --> 00:30:50,747 Aquí tienes. Todas las hembras. 282 00:30:52,040 --> 00:30:54,461 Su marido solía quedarse con nosotros. 283 00:30:54,534 --> 00:30:57,473 Su lugar estaba allí en la cabecera de la mesa. 284 00:30:57,546 --> 00:31:01,086 Ayudó a las niñas con sus tareas, y cuando terminaron 285 00:31:01,159 --> 00:31:03,723 jugó con ellos hasta que se durmieron. 286 00:31:04,555 --> 00:31:06,792 A veces también dormía aquí. 287 00:31:10,103 --> 00:31:12,345 - ¿Quieres ver su habitación? - Sí. 288 00:31:13,357 --> 00:31:16,798 ― Inés. - ¿Sí, mamá? - Escoltala tú mismo. - De inmediato. 289 00:31:31,128 --> 00:31:34,766 Estas son cosas de tu marido. Puedes tomarlo si quieres. 290 00:31:43,470 --> 00:31:46,365 Este despertador significa que a menudo dormía aquí. 291 00:31:46,438 --> 00:31:49,605 Incluso dos veces al mes. Él siempre quiso esta habitación. 292 00:31:52,153 --> 00:31:53,613 ¿Y por qué sólo esto? 293 00:31:53,999 --> 00:31:57,232 Sé que solía decir: "Me gusta esa pequeña ventana". 294 00:33:11,205 --> 00:33:14,229 Hola. - Hola. - ¿Dormiste bien? - Bueno, entonces… 295 00:33:14,417 --> 00:33:17,371 ― Te traje unos chalecos, si tienes frío. - Gracias. 296 00:33:17,631 --> 00:33:18,982 Te esterilizaré. 297 00:33:19,055 --> 00:33:21,660 – No, Vincenzo, no es necesario. -No, no, no. 298 00:33:21,733 --> 00:33:24,857 Si se infecta todo se vuelve más difícil. Aquí. 299 00:33:24,930 --> 00:33:26,025 Déjeme ver. 300 00:33:29,226 --> 00:33:33,307 ― ¿Tienes noticias de Antonia? - No. Ella aún no ha regresado. 301 00:33:37,361 --> 00:33:40,229 - Está hinchado. ¿Duele? -Sí, un poco. 302 00:33:40,740 --> 00:33:42,196 Llamaría a un médico. 303 00:33:42,269 --> 00:33:45,172 No, dije que no confío. Cambia el vendaje. 304 00:33:47,540 --> 00:33:49,609 - Estoy preocupado. - ¿Acerca de? 305 00:33:50,877 --> 00:33:53,025 Ya hace una semana que se fue. 306 00:33:53,098 --> 00:33:56,936 Ella estará haciendo las rondas de los clientes. Exactamente como solías hacerlo. 307 00:33:57,218 --> 00:34:00,972 No veo por qué deberías preocuparte. ¿Te pasó algo? 308 00:34:01,121 --> 00:34:03,486 ¿Qué tiene eso que ver con eso? Es mi trabajo. 309 00:34:03,730 --> 00:34:05,294 Y luego soy un hombre. 310 00:34:05,478 --> 00:34:08,085 Antonia es infantil, como una niña. 311 00:34:08,685 --> 00:34:10,040 Es tu culpa. 312 00:34:10,233 --> 00:34:11,287 ¿Por qué? 313 00:34:11,830 --> 00:34:13,706 No la ayudaste a crecer. 314 00:34:13,779 --> 00:34:17,951 ¿Crees que no lo hice? Nuestro matrimonio nunca ha funcionado, ni siquiera en la cama. 315 00:34:18,540 --> 00:34:21,428 Ha sido un desastre desde la primera noche. 316 00:34:21,501 --> 00:34:23,802 Educaciones demasiado diferentes, equivocadas. 317 00:34:24,709 --> 00:34:28,534 No lo logré. Para esto he probado otros intereses. 318 00:34:34,002 --> 00:34:35,059 Sí. 319 00:34:39,413 --> 00:34:43,793 Te preparé un buen arenque, entonces te ayuda a beber. Mira como lo haces. 320 00:34:45,358 --> 00:34:49,248 —¿Es necesario? - Si quieres hacer este trabajo. será mejor que te acostumbres. 321 00:34:49,321 --> 00:34:51,876 Solo con cosas picantes puedes juzgar el vino. 322 00:34:51,949 --> 00:34:55,881 Venga, venga, señora. Cuanto antes empieces, antes terminarás. 323 00:34:55,954 --> 00:35:00,778 Y si se me permite, no preste atención a la olfato, lo que cuenta es sólo el sabor. 324 00:35:05,883 --> 00:35:10,546 ¿Quieres comer un trozo de queso con gusanitos? Le quita el sabor a sal. 325 00:35:12,057 --> 00:35:14,229 No, gracias, esto es suficiente. 326 00:35:14,393 --> 00:35:17,457 Buen timo de tu marido. con las botellas. 327 00:35:17,730 --> 00:35:19,920 3 de cada 10 deben ser protestados. 328 00:35:20,233 --> 00:35:25,304 ― Entonces, ¿de 10.000 rechazas 3.000? - Claro, son malos y no los pagaré. 329 00:35:25,483 --> 00:35:28,962 ― Te aprovechas de que soy mujer. - Hombre o mujer, no me importa. 330 00:35:29,035 --> 00:35:32,946 Estas son botellas seleccionadas al azar. por ti. ¿Estoy en lo cierto o no? 331 00:35:33,582 --> 00:35:37,138 Es justo que los pruebes uno por uno. Entonces verás si estás de acuerdo conmigo. 332 00:35:37,211 --> 00:35:40,309 ¿No quieres que beba todo este vino? Soy abstemio. 333 00:35:41,450 --> 00:35:43,855 Si no bebes, no puedes hacer este trabajo. 334 00:35:43,928 --> 00:35:48,412 Su marido hizo incluso 100 catas en un día y nadie lo vio borracho. 335 00:35:49,017 --> 00:35:50,109 ¡Está bien! 336 00:35:54,607 --> 00:35:55,806 Esto es bueno. 337 00:35:59,988 --> 00:36:01,240 Esto es sonido. 338 00:36:06,021 --> 00:36:07,086 Esto también. 339 00:36:12,545 --> 00:36:13,692 Esto también. 340 00:36:16,591 --> 00:36:17,678 Esto también. 341 00:36:21,264 --> 00:36:24,862 ― Señora, quédese a dormir aquí, No puedes ir en este estado. - Mi bolso. 342 00:36:24,935 --> 00:36:29,242 - ¡Está aquí, señora! —¿Y mi dinero? - Está aquí, en la bolsa. No somos ladrones. 343 00:36:29,315 --> 00:36:30,518 ¡Me siento enferma! 344 00:36:33,528 --> 00:36:38,294 ¡Vamos, Nane, date prisa! ¡Baja la red, vamos! 345 00:36:38,367 --> 00:36:40,491 ¡Eres como un caracol! 346 00:36:40,564 --> 00:36:43,877 ¡Me caracol el culo! ¡Está todo enredado! 347 00:36:43,950 --> 00:36:46,304 ¿Por qué se ha detenido este caballo? 348 00:36:46,377 --> 00:36:50,600 Es una bestia inteligente, hay una razón. por qué se detiene. Quiere que la lámpara esté encendida. 349 00:36:50,673 --> 00:36:55,982 ― Mire la señora como duerme bien. Está cansada, ¿eh? - ¡Está cansada del vino! 350 00:37:00,020 --> 00:37:02,594 ¡Con este atracón se despertará en Padua! 351 00:37:59,488 --> 00:38:01,470 - ¿Quién es? - El conserje. 352 00:38:01,883 --> 00:38:02,954 Entra. 353 00:38:04,219 --> 00:38:08,485 Buenas noches, señora. solo quería Avisarte que ya casi es hora de cenar. 354 00:38:08,558 --> 00:38:13,407 - Lo siento, pero me desperté en esta habitación y No sé dónde estoy. -¿No te acuerdas? 355 00:38:13,814 --> 00:38:18,262 Anoche tu caballo se detuvo Justo en frente de nuestro club. 356 00:38:18,460 --> 00:38:21,875 -Oh, porque esto es... - Sí, el club de caza. 357 00:38:21,948 --> 00:38:25,859 Estabas dormido. Intentamos despertar te levantaste, pero no lo logramos. 358 00:38:25,953 --> 00:38:30,085 ― Pensamos que lo mejor era acostarte. ― ¿Y quién me desnudó? 359 00:38:30,500 --> 00:38:34,069 La criada y… y yo, con todo respeto. 360 00:38:36,883 --> 00:38:41,815 - Esta es la letra de mi marido. – Sí, estaba entre los miembros más asiduos. 361 00:38:42,306 --> 00:38:46,321 ― Tan cierto que él tenía esta habitación. reservado para todo el año. - ¿Reservado? 362 00:38:46,642 --> 00:38:51,447 Solía venir aquí para ir a cazar con amigos. ¿Verás? Esos son sus rifles. 363 00:38:52,109 --> 00:38:54,353 No sabía que le gustaba cazar. 364 00:38:54,977 --> 00:38:57,835 Probablemente para él fue más bien un pretexto. 365 00:38:57,908 --> 00:39:02,732 A veces se encerraba aquí durante días. Leyó, escribió... 366 00:39:03,498 --> 00:39:08,357 ― ¿Puedo quedarme con estos manuscritos? - Por supuesto. Todo lo que está aquí es tuyo. 367 00:39:08,762 --> 00:39:12,934 Las armas, los libros... Debe haber incluso algo de ropa. Aquí, ¿ves? 368 00:39:13,176 --> 00:39:17,347 ― Pero también hay ropa de mujer. - Oh, puedes usarlos si quieres. 369 00:39:20,059 --> 00:39:25,195 ― Vamos, la verdad es que has tenido suerte. - ¡Sí, suerte! ¡Es tener ojo, joder! 370 00:39:48,384 --> 00:39:50,307 Buenas noches, señora De Angelis. 371 00:39:50,380 --> 00:39:54,682 Déjame presentarme. Soy el Conde Brandini, presidente del club. 372 00:39:54,755 --> 00:39:56,154 Encantado de conocerlo. 373 00:39:56,227 --> 00:40:01,123 Tu marido y yo éramos buenos amigos. y estamos muy contentos de que sea nuestro invitado. 374 00:40:01,196 --> 00:40:03,704 Es una reunión informal y sin formalidades. 375 00:40:03,777 --> 00:40:07,465 ¿Permítame, señora? Notario Carminati. Sr. Granzotto. 376 00:40:08,053 --> 00:40:11,209 ―Profesor Cenigo. - Contento. ― El señor y la señora Benedetti. 377 00:40:11,282 --> 00:40:13,919 Los marqueses Donà. Senador Galvani. 378 00:40:14,190 --> 00:40:16,511 ― El pintor Galassi. - Es un placer. 379 00:40:16,584 --> 00:40:19,974 Profesor Alberti, jefe del hospital de Treviso. 380 00:40:20,047 --> 00:40:22,060 Conde Zagni. Dr. Sonigo. 381 00:40:22,133 --> 00:40:26,119 Arquitecto Vichi y Sr. Marengo. Maestro Del Bene-Sossi. 382 00:40:26,285 --> 00:40:29,904 Y, por último, pero no menos importante, el Dr. Pagano. Sra. De Angelis. 383 00:40:30,267 --> 00:40:31,779 ¿Antonia de Angelis? 384 00:40:32,044 --> 00:40:35,056 ― Tu marido dijo que estabas enferma. - ¿Con qué? 385 00:40:35,129 --> 00:40:37,912 Algo así como una parálisis progresiva. 386 00:40:37,985 --> 00:40:39,862 Como puedes ver, estoy curado. 387 00:40:40,237 --> 00:40:44,294 Paola Pagano es la primera mujer en nuestra provincia que se graduó en medicina. 388 00:40:44,367 --> 00:40:46,818 ― Los dejo en buena compañía. - Seguro. 389 00:40:48,969 --> 00:40:52,239 ¿No te sientes un poco incómodo? entre todos estos hombres? 390 00:40:52,757 --> 00:40:53,806 No en absoluto. 391 00:40:53,879 --> 00:40:56,851 ― Pero, ¿realmente eres médico de profesión? - Sí. 392 00:40:56,924 --> 00:41:00,074 Disculpe la curiosidad, ¿Cómo te considera la gente? 393 00:41:00,147 --> 00:41:02,025 Más o menos como una puta. 394 00:41:04,237 --> 00:41:07,864 Entonces, esperando a los patos, ¡Estuve en el barril todo el día! 395 00:41:07,937 --> 00:41:10,912 ¡Por eso apestas a arenque como un coño! 396 00:41:27,779 --> 00:41:28,975 ¡Por fin! 397 00:41:29,379 --> 00:41:32,091 - Eres preciosa cuando te ríes. - ¡Gracias! 398 00:41:34,968 --> 00:41:38,446 Pero ahora se excede, profesor. Mantén tus manos quietas. 399 00:41:38,807 --> 00:41:41,988 Piensa si le dijera a tu esposa que cerdo eres. 400 00:41:42,061 --> 00:41:43,177 ¡Ella lo sabe! 401 00:41:46,522 --> 00:41:50,902 ¿Has notado cómo los hombres se vuelven atrevidos? ¿Con mujeres cuando están en grupo? 402 00:41:50,975 --> 00:41:52,834 Contigo tienen familiaridad. 403 00:41:52,907 --> 00:41:57,089 No, la verdad es que el grupo les da la fuerza que solos no tienen. 404 00:41:57,162 --> 00:42:02,510 - Como ciertas bestias que atacan cuando están en el paquete. - Eres muy mala con los hombres. yo… 405 00:42:04,107 --> 00:42:05,899 Yo digo que es un maldito... 406 00:42:06,691 --> 00:42:07,860 mala costumbre! 407 00:42:08,997 --> 00:42:13,794 ¡Qué energía! Si lo hicieras con tu marido, Entiendo por qué se ha quedado tan en blanco. 408 00:42:41,647 --> 00:42:42,752 ¿Bien? 409 00:42:45,177 --> 00:42:47,910 Nada. Nadie sabe nada al respecto. 410 00:42:49,288 --> 00:42:50,644 Ella desapareció. 411 00:42:58,401 --> 00:43:02,260 -Había algo entre ustedes. y mi marido, ¿verdad? - Sí. 412 00:43:02,428 --> 00:43:04,044 Me acababa de graduar. 413 00:43:04,323 --> 00:43:06,922 Una tarde de invierno, con una tormenta de nieve, 414 00:43:06,995 --> 00:43:10,354 Me llamaron a un pequeño hotel. porque un cliente se sintió mal. 415 00:43:10,965 --> 00:43:12,500 Era tu marido. 416 00:43:12,573 --> 00:43:16,565 —¿Ya se conocían? ― Sí, nos habíamos conocido aquí en el club. 417 00:43:17,395 --> 00:43:19,626 —¿Qué tenía mi marido? - Nada. 418 00:43:20,018 --> 00:43:22,440 Estaba en la cama y fumaba tranquilamente. 419 00:43:22,513 --> 00:43:25,433 ¿Y qué dijo? cuando entraste en su habitación? 420 00:43:26,351 --> 00:43:27,791 "Cierra la puerta". 421 00:43:29,229 --> 00:43:31,628 ¿Así, simplemente, sin preámbulos? 422 00:43:31,774 --> 00:43:33,651 Me sentó en la cama. 423 00:43:33,749 --> 00:43:37,409 Luego, con aire de padre anciano, sabio y preocupado, dijo: 424 00:43:37,698 --> 00:43:39,731 "Tú, niña, no estás bien". 425 00:43:40,743 --> 00:43:42,047 Empecé a llorar. 426 00:43:42,327 --> 00:43:44,907 - ¿Por qué? ― Era verdad, y nadie se había dado cuenta. 427 00:43:44,980 --> 00:43:46,799 ¿No te diste cuenta de que era un truco? 428 00:43:46,872 --> 00:43:50,092 Suponiendo que así fuera, él me necesitaba y yo a él. 429 00:43:50,473 --> 00:43:55,010 Al final mis dolencias fueron sólo histeria, nada más. Los hizo pasar. 430 00:43:55,180 --> 00:43:59,484 ―Habías tenido relaciones con otros hombres, Supongo. - Sí, pero joven y estúpido. 431 00:43:59,557 --> 00:44:03,375 —¿Hace mucho que son amantes? ― Más que amantes. - ¿Te refieres a? 432 00:44:03,758 --> 00:44:05,479 Éramos mayoritariamente amigos. 433 00:44:05,680 --> 00:44:09,037 Para mí es inconcebible. ¿Cómo puede existir? amistad entre hombre y mujer? 434 00:44:09,110 --> 00:44:12,333 Sin embargo, estábamos bien si en la cama o sentado en una mesa. 435 00:44:12,406 --> 00:44:16,462 Nos reuniríamos el sábado por la noche. en su tipografía, con otros editores. 436 00:44:16,535 --> 00:44:19,967 ― Nunca supe que mi marido Tenía una tipografía. ― ¡Damas, por favor! 437 00:44:20,040 --> 00:44:23,450 - ¿Por qué no? ¡Era su pasión! - ¡Está lloviendo a cántaros! 438 00:44:25,796 --> 00:44:31,725 Luigi era viticultor sólo para tener una excusa. vagar como quisiera, ir al extranjero. 439 00:44:32,471 --> 00:44:34,765 Pero su verdadera actividad fue otra. 440 00:44:35,072 --> 00:44:39,256 Publicó escritos políticos y sociales. de autores que buscó en Francia 441 00:44:39,329 --> 00:44:42,461 - o Inglaterra. - Descubrí que también tenía pasión por escribir. 442 00:44:42,534 --> 00:44:45,663 Escribió sobre temas candentes, a menudo antirreligioso. 443 00:44:45,820 --> 00:44:49,892 ― Y los publicó bajo un seudónimo. - ¿Cuál? - Ulises. 444 00:44:51,035 --> 00:44:53,712 ¿Por qué siempre me ocultaba estas cosas? 445 00:44:54,639 --> 00:44:56,881 ¿Alguna vez le has preguntado al respecto? 446 00:44:59,549 --> 00:45:01,322 Mi ropa te queda bien. 447 00:45:03,049 --> 00:45:05,564 ― Guárdalos, me agrada. - Gracias. 448 00:45:07,179 --> 00:45:09,004 ¿Puedo decirte algo? 449 00:45:10,253 --> 00:45:12,806 Te imaginé completamente diferente. 450 00:45:14,187 --> 00:45:15,244 Yo también. 451 00:45:15,756 --> 00:45:17,253 Me gustas de esa manera. 452 00:45:22,166 --> 00:45:27,092 - Esta es su cuenta, señora. - Gracias. – Y estas son las cuentas de su marido. 453 00:45:27,286 --> 00:45:29,209 Pagaba cada seis meses. 454 00:45:30,623 --> 00:45:32,440 Cena para 12 personas. 455 00:45:32,793 --> 00:45:34,631 Cena para 15 personas. 456 00:45:34,922 --> 00:45:36,973 Banquete para 22 personas. 457 00:45:37,214 --> 00:45:41,869 ― Veo que siempre fue él quien pagó. - Era un hombre de gran generosidad. 458 00:45:42,304 --> 00:45:47,312 Estos son otros dos o tres billetes pequeños, y este es el total, si no te importa. 459 00:45:47,385 --> 00:45:50,253 - Lo comprobaría. - Por supuesto, es tu derecho. 460 00:45:57,071 --> 00:46:00,561 Señorita Clara Visentin. ¿Cena y dormitorio? 461 00:46:06,708 --> 00:46:08,220 Cena y dormitorio. 462 00:46:09,127 --> 00:46:10,640 Cena y dormitorio. 463 00:46:12,006 --> 00:46:16,188 ― ¿Por qué debería pagar estas facturas? – Como ves, están firmados por tu marido. 464 00:46:16,261 --> 00:46:18,242 Y ahora que ya no está... 465 00:46:34,449 --> 00:46:37,164 - ¡Oh, por fin estás aquí! - Silencio, silencio. 466 00:46:37,237 --> 00:46:40,502 -Estábamos muy preocupados. - Bienvenido de nuevo. -Hola Teresa. -¿Todo bien? 467 00:46:40,575 --> 00:46:42,765 - ¡Oh, fuiste a cazar! - ¿En realidad? 468 00:46:43,126 --> 00:46:47,663 ― Sabías que mi marido era miembro. de un club? -¿Qué club? - No importa. 469 00:46:47,736 --> 00:46:50,962 -Nunca supe nada. ― ¿Estos pájaros van a la cocina? 470 00:46:51,035 --> 00:46:52,913 Están buenos con polenta. 471 00:47:03,641 --> 00:47:06,561 Pagué tus cuentas y quiero para saberlo todo. 472 00:47:06,988 --> 00:47:10,502 Cenamos en mesas separadas como si no nos conociéramos. 473 00:47:10,575 --> 00:47:13,173 Luego entró en la habitación y me uní a él. 474 00:47:13,246 --> 00:47:16,714 - ¿Y qué hiciste? ― Bueno, por supuesto que no rezar el rosario. 475 00:47:17,770 --> 00:47:21,739 - ¡No permito que te burles de mí! ― ¡Pero no quise ofenderte! 476 00:47:21,812 --> 00:47:25,603 - ¡No grites! - Está bien, pero si actúas así. No diré nada más. 477 00:47:33,346 --> 00:47:36,324 - ¡No puede ser, no lo creo! - Así es, te lo digo. 478 00:47:36,397 --> 00:47:38,796 - ¿Quién te lo dijo? - Nadie, lo vi yo mismo. 479 00:47:39,609 --> 00:47:43,374 Era una tarde helada, íbamos a encontrarnos en el Peacock. 480 00:47:43,531 --> 00:47:46,378 - ¿Qué es, un hotel? – Sí, Hotel Pavón. Bueno, 481 00:47:46,451 --> 00:47:49,788 ya que estaba nevando Llegué con un poco de retraso, 482 00:47:50,489 --> 00:47:52,719 y lo encontré en la cama con otro. 483 00:47:52,792 --> 00:47:54,043 Me quedé atónito. 484 00:47:54,296 --> 00:47:57,990 En cambio, me dijo con calma: “Le pasa al que llega tarde.” 485 00:47:58,063 --> 00:47:59,630 - ¿Y luego? - Nada. 486 00:47:59,703 --> 00:48:04,315 Como estaba temblando me dijo que me desnudara y métete debajo de las sábanas con ellos. 487 00:48:04,388 --> 00:48:06,108 ¡¿Los tres en la misma cama?! 488 00:48:06,181 --> 00:48:10,059 Sí, pero la cama era grande. Todos encajamos en él, rectos o torcidos. 489 00:48:10,132 --> 00:48:12,528 - ¿Y luego? Seguir. - Hicimos el amor. 490 00:48:13,204 --> 00:48:15,029 ¿Cómo era esa mujer? 491 00:48:15,694 --> 00:48:18,104 Tenía un cuerpo bastante extraño. 492 00:48:18,970 --> 00:48:21,169 Eso sin embargo dio algunas emociones. 493 00:48:21,242 --> 00:48:24,014 Con huecos muy profundos cerca de los huesos de la cadera, 494 00:48:24,538 --> 00:48:28,205 para que el vientre quedara plano y hundido, como el de un niño. 495 00:48:28,918 --> 00:48:33,283 Lo que más me llamó la atención Era el ombligo, tan redondo. Perfecto. 496 00:48:34,091 --> 00:48:38,106 En cambio, los senos apenas estaban delineados, y esto la hizo parecer más joven. 497 00:48:38,179 --> 00:48:42,902 ― ¿La conocías? ― No, sé que se llamaba Paola. y se había graduado en Padua. 498 00:48:43,185 --> 00:48:47,242 Ella me habló de cuando diseccionaba cadáveres. Ella dijo que no la afectó. 499 00:48:47,315 --> 00:48:49,401 Pero imagínense, los hombres la rechazaban. 500 00:48:49,614 --> 00:48:51,961 ― ¿Incluso Luigi? ― No, él no, creo. 501 00:48:52,303 --> 00:48:54,650 Sin embargo, ella dijo que era anormal. 502 00:48:54,824 --> 00:48:57,275 Ella también había intentado suicidarse. 503 00:48:57,660 --> 00:49:00,029 ― ¿Qué hiciste esa noche? - Bueno, 504 00:49:00,102 --> 00:49:02,593 contigo no puedo ser completamente sincero. 505 00:49:02,666 --> 00:49:05,931 Se trata de mi marido y quiero saber cada detalle. 506 00:49:06,004 --> 00:49:10,779 La besó muy suavemente, cerca del boca, en las fosas nasales, en el cuello… 507 00:49:11,119 --> 00:49:15,395 Pero ella estaba insensible a todo, manteniendo las piernas cerradas y temblando. 508 00:49:15,932 --> 00:49:19,947 Tenía los párpados bajos, pero noté que ella tenía sus ojos, 509 00:49:20,020 --> 00:49:21,585 ojos espléndidos, azules, 510 00:49:21,856 --> 00:49:25,610 lleno de lágrimas que cayeron, a lo largo de las sienes, en el cabello. 511 00:49:26,027 --> 00:49:28,377 —¿Y él? - Él también era lamentable. 512 00:49:28,739 --> 00:49:33,210 Este hombre ya no es joven arrodillado junto a ella, paciente… 513 00:49:34,246 --> 00:49:38,094 En un momento, se inclinó y le susurró algunas palabras al oído. 514 00:49:38,167 --> 00:49:39,523 ¿Qué dijo? 515 00:49:39,997 --> 00:49:41,405 No pude oír. 516 00:49:42,255 --> 00:49:46,844 Solo sé que mientras él le hablaba, Las rodillas de la niña comenzaron a extenderse lentamente. 517 00:49:47,553 --> 00:49:49,651 Y su cuerpo se relajó lentamente. 518 00:49:51,725 --> 00:49:54,123 ― ¿Te quedaste allí para mirar? - Sí. 519 00:49:54,603 --> 00:49:58,514 De hecho, participé en el camino hacia abajo, como si siempre lo hubiera hecho. 520 00:49:58,941 --> 00:50:02,149 ― ¿No has sentido una sensación de repulsión? - No. 521 00:50:02,668 --> 00:50:05,871 Era entrañable. Y luego a mí también me gustó. 522 00:50:06,075 --> 00:50:08,573 Luigi pudo conseguir cualquier cosa de mí, 523 00:50:08,646 --> 00:50:11,467 sin esto me parecio ni sucio ni vulgar. 524 00:50:11,540 --> 00:50:14,762 Esto no me sorprende. Pero no puedo entender una cosa: 525 00:50:14,835 --> 00:50:17,808 ¿Cómo superaste el pudor? Tú, especialmente. 526 00:50:19,299 --> 00:50:22,461 ― Inhalamos un poco de éter. - ¿Éter? ¡Déjeme ver! 527 00:50:22,534 --> 00:50:25,692 - ¡No! - ¡Dame eso! ― ¿Qué quieres hacer? 528 00:50:25,765 --> 00:50:29,280 No hay una palabra de verdad en lo que dijiste. Eres un mentiroso. 529 00:50:29,353 --> 00:50:32,700 ¿No lo crees? hay una botella así en la oficina de su marido. 530 00:50:32,773 --> 00:50:36,154 - Has estado en su oficina, donde nunca entré? - Sí. 531 00:50:36,361 --> 00:50:39,398 Y también hemos hecho el amor. Sólo en su sofá. 532 00:50:40,343 --> 00:50:42,420 ¿Por qué te esfuerzas en ser cruel? 533 00:50:42,493 --> 00:50:46,404 Porque quiero que me traiciones tu marido, como ya lo he hecho yo. 534 00:55:33,713 --> 00:55:37,520 ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡No te acerques demasiado, te quemarás! 535 00:55:37,593 --> 00:55:42,212 ― ¡Vamos, vamos! ¡Mira cuántas cosas! - ¡Espera un minuto! 536 00:55:42,390 --> 00:55:45,780 ― Dame los otros libros también. - Aquí tienes. Cógelos. 537 00:55:46,145 --> 00:55:48,491 ― ¡Pobres muñecas! - También esto. 538 00:55:51,087 --> 00:55:55,113 - Uno, dos y tres. - ¡Te llevaste el premio gordo! 539 00:55:58,952 --> 00:56:03,387 - Por este, sin embargo, lo siento un poco. - ¡Vamos, date prisa! 540 00:56:03,624 --> 00:56:06,716 - ¡Qué olor! ― Es el gramófono. 541 00:56:44,010 --> 00:56:47,627 No, antes de cualquier intimidad, un té en mesas separadas. 542 00:56:48,052 --> 00:56:51,360 - ¿Y puedo saber la razón? para esta ceremonia? - Seguro. 543 00:56:51,514 --> 00:56:55,654 ― A mi marido le encantaba traicionarme de esta manera. - Ah, soy un instrumento de venganza. 544 00:56:55,727 --> 00:56:57,087 No te enfades. 545 00:56:57,490 --> 00:56:59,338 ¡Será una linda venganza! 546 00:57:00,471 --> 00:57:01,539 ¡Eh, sí! 547 00:57:02,402 --> 00:57:08,192 Sí, pero no podemos ignorar que un católico movimiento de izquierda, sintiendo el peligro… 548 00:57:20,532 --> 00:57:24,182 Puede que sea un gran poeta, pero lo encuentro terriblemente escandaloso. 549 00:57:31,495 --> 00:57:35,113 - ¿Viste quién está ahí? - ¿Dónde? - Al final del pasillo. 550 00:57:50,970 --> 00:57:52,548 ¡Sin restricciones! 551 00:57:54,046 --> 00:57:57,093 Imagina que ella es honesta. Su marido la idolatraba. 552 00:58:55,017 --> 00:58:57,560 ¿Nadie te ha dicho nunca que eres frígido? 553 00:59:18,679 --> 00:59:23,323 ¡Pecadores! ¡Mujeres depravadas! ¡Esclavas del diablo! 554 00:59:23,807 --> 00:59:28,239 Cuando cae la noche, salen de sus madrigueras como animales del bosque. 555 00:59:28,549 --> 00:59:32,215 O descender de las ventanas, zapatos en mano, como si fueran ladrones, 556 00:59:32,288 --> 00:59:34,217 ¡Y desaparece en la oscuridad! 557 00:59:35,000 --> 00:59:38,541 van a pasar la noche ¡Bajo otros techos! 558 00:59:39,129 --> 00:59:42,900 Aferrándose a los hombres que tienen visto por primera vez! 559 00:59:43,134 --> 00:59:45,249 Cuerpos aferrándose a cuerpos. 560 00:59:45,637 --> 00:59:49,688 Sudor mezclado con sudor, en el abrazo del pecado! 561 00:59:51,477 --> 00:59:57,514 ¿Y qué debería decir entonces de algunas ¿Hombres que corrompen a criaturas inocentes? 562 00:59:58,861 --> 01:00:00,832 Y sobre algunas damas… 563 01:00:02,532 --> 01:00:07,960 que coge el buggy y va a buscar ¡para el placer en calles escondidas! 564 01:00:08,206 --> 01:00:11,699 Y en los pueblos, ¡Donde creen que nadie los verá! 565 01:00:11,793 --> 01:00:16,065 Y entregarse a la lujuria en grandes hoteles! 566 01:00:16,841 --> 01:00:19,020 Pero ¡ay de ellos! ¡Aflicción! 567 01:00:19,093 --> 01:00:25,323 Como no pueden escapar de los ojos de Dios, ¡mucho menos escaparán de su castigo! 568 01:00:26,477 --> 01:00:30,023 Sabes que ella eliminó todo ¿Imágenes religiosas de la casa? 569 01:00:30,470 --> 01:00:34,742 Santos, Vírgenes, Papas… Todos. Los hizo dejar en el sótano. 570 01:00:35,244 --> 01:00:37,597 -Esto es muy serio. - Giro de vuelta. 571 01:00:39,910 --> 01:00:44,403 Conociendo tus ideas sobre la religión, Pensé que la noticia te habría agradado. 572 01:00:44,957 --> 01:00:48,974 Renunciar a la fe y a los santos, se necesitan otros intereses. 573 01:00:49,213 --> 01:00:53,961 Se necesita cultura, ideales… En definitiva, una fuerza que Antonia no tiene. 574 01:00:54,534 --> 01:00:58,758 Cuando te casaste con ella era una niña sana. y ni siquiera tan religioso. 575 01:00:59,266 --> 01:01:03,960 - ¿Quieres decir que fui yo quien la llevó hacia el ¿Iglesia? - Si no lo hiciste, la dejaste ir. 576 01:01:04,314 --> 01:01:08,217 Porque te convenía tener una esposa todo hogar y libro de oraciones, 577 01:01:08,444 --> 01:01:12,112 que te esperó en silencio mientras tú... íbamos a putas. 578 01:01:12,254 --> 01:01:17,130 Todo el mundo sabe que la engañaste desde entonces. los primeros meses de matrimonio, incluso cruelmente, 579 01:01:17,203 --> 01:01:19,244 ridiculizándola todos los días. 580 01:01:19,594 --> 01:01:22,514 Sólo para ella tu vida es un misterio. De hecho… 581 01:01:23,666 --> 01:01:25,236 era un misterio. 582 01:01:26,006 --> 01:01:29,604 Porque ahora ella empieza a abrir los ojos, y vengarse. 583 01:01:35,615 --> 01:01:38,490 - Buen día. - Mañana. -Buenos días, señora. 584 01:01:38,563 --> 01:01:41,660 ― Pina, ¿cuántas copias hiciste? - Hola. ― Buenos días. 585 01:01:41,733 --> 01:01:44,438 - ¿Cómo está, señora? - Bien. - Buen día. 586 01:01:45,761 --> 01:01:46,816 Hola. 587 01:01:46,889 --> 01:01:50,629 Encontré otros manuscritos de mi marido. que vale la pena publicar. 588 01:01:50,702 --> 01:01:53,414 Algunos tratan de la condición de la mujer, 589 01:01:53,754 --> 01:01:57,041 otros con libertad sexual. Son muy interesantes. 590 01:01:57,887 --> 01:02:00,337 ¿Publicamos bajo el nombre de Ulises? 591 01:02:00,410 --> 01:02:02,290 No, con su verdadero nombre. 592 01:02:05,275 --> 01:02:09,295 —¿Regresas a casa o te quedas con nosotros a trabajar? - No, no puedo esta noche. 593 01:02:37,716 --> 01:02:39,695 ¡Señora! Disculpe… 594 01:02:42,931 --> 01:02:46,216 ¿Puedes llevar al médico? Está en camino. 595 01:02:46,367 --> 01:02:49,741 - Siempre que no tenga que esperar demasiado. - No, ya viene. 596 01:02:53,503 --> 01:02:54,900 Doctor, apúrate. 597 01:02:55,174 --> 01:02:58,078 Detuve un taxi. La señora tiene prisa. 598 01:03:22,936 --> 01:03:25,387 - Despedida. - Buen día. Y gracias. 599 01:03:27,376 --> 01:03:30,192 - Lamento haberte hecho esperar. - No importa. 600 01:03:30,570 --> 01:03:33,908 - ¿Lo permites? Mi nombre es Darío Tavella. - ¿Cómo estás? 601 01:03:44,045 --> 01:03:47,226 Tan jóvenes que ya ¿Te asignó un distrito? 602 01:03:47,883 --> 01:03:50,340 Mis colegas se niegan a vivir aquí. 603 01:03:51,022 --> 01:03:52,762 Esta zona es demasiado pobre. 604 01:03:53,681 --> 01:03:56,184 ¿Cómo puede la gente permitirse el lujo de pagarle a un médico? 605 01:03:56,518 --> 01:03:59,183 Entonces me llamaron… y aquí estoy. 606 01:03:59,980 --> 01:04:04,884 ¿Qué estabas enterrando en el cementerio? ― Anoche me tuvieron que amputar una pierna. 607 01:04:05,485 --> 01:04:10,712 —¿Esa cosa era la pierna de un hombre? - Sí. Una infección que se volvió gangrenosa. 608 01:04:11,442 --> 01:04:13,865 - ¿Saldrá adelante? - No. 609 01:04:14,688 --> 01:04:19,835 —¿Deja a alguien? ― Cuatro hijos, una esposa y un padre anciano. 610 01:04:21,005 --> 01:04:24,030 ¿Y cómo sobrevivirán? esos pobres desgraciados? 611 01:04:24,313 --> 01:04:26,451 Dependerá del maestro. 612 01:04:27,609 --> 01:04:29,076 ¿Quién es el maestro? 613 01:04:29,864 --> 01:04:33,805 Murió, se llamaba Martinelli. Era abogado, creo. 614 01:04:34,563 --> 01:04:38,505 Ahora todas las tierras pasaron a su hija, que nunca apareció. 615 01:04:39,736 --> 01:04:42,917 Las casas se están derrumbando, no hay acueducto... 616 01:04:43,552 --> 01:04:46,671 Ahí puedes decir Los campesinos viven como animales. 617 01:04:46,744 --> 01:04:48,121 Y los niños… 618 01:04:48,674 --> 01:04:51,423 todos atrofiados. Del primero al último. 619 01:04:52,238 --> 01:04:54,950 Soy yo, la hija del abogado Martinelli. 620 01:04:56,415 --> 01:04:59,700 Hace un tiempo, ¿no dijiste? ¿Tu nombre es De Angelis? 621 01:05:00,125 --> 01:05:01,950 Era el nombre de mi marido. 622 01:05:03,813 --> 01:05:07,151 ¿Por qué nunca viniste? ¿Para ver cómo viven sus agricultores? 623 01:05:07,560 --> 01:05:10,860 He estado enfermo en la cama, durante mucho tiempo. 624 01:05:11,223 --> 01:05:15,365 ¿Y no tenías a quién enviar? ¿O no te importaban nada? 625 01:05:15,730 --> 01:05:19,348 - ¿A qué te refieres? ― El hombre de la pierna se está muriendo. 626 01:05:21,311 --> 01:05:24,283 Si lo hubieran llevado al hospital, tal vez… 627 01:05:24,588 --> 01:05:28,067 tal vez no terminaría así. Pero no hay caminos. 628 01:05:28,261 --> 01:05:31,516 Los caminos que habría, si mi padre no hubiera muerto joven. 629 01:05:31,589 --> 01:05:36,751 Todos estos proyectos fueron diseñados por él. Su intención era construir casas, caminos, acueductos. 630 01:05:37,242 --> 01:05:39,432 Pero sólo me enteré estos días. 631 01:05:40,266 --> 01:05:43,447 Siempre me mantuvieron en la oscuridad sobre todo, incluso por mi marido. 632 01:05:43,520 --> 01:05:46,857 - Pero tú conocías este lugar. - Yo venía cuando era niño. 633 01:05:47,233 --> 01:05:49,955 Por eso quería Comienza aquí mi investigación. 634 01:05:50,028 --> 01:05:54,084 ― También encontraste el estudio detallado. del proyecto? - Sí, está completo. 635 01:05:54,157 --> 01:05:55,513 ¿Cómo lo sabes? 636 01:05:55,795 --> 01:05:59,674 Fue revisado hace dos años. Mi marido lo había retomado. 637 01:06:00,891 --> 01:06:04,430 - ¿Y luego? ― Se le cayó, como tantas otras cosas. 638 01:06:04,712 --> 01:06:08,961 Casas nuevas, graneros, silos racionales, canales de riego… 639 01:06:09,676 --> 01:06:11,553 Incluso la red eléctrica. 640 01:06:12,259 --> 01:06:15,382 - No es ninguna broma hacer todas estas cosas. - Tal vez. 641 01:06:15,953 --> 01:06:18,143 Pero no me conformo con soñar. 642 01:06:18,561 --> 01:06:20,883 ¿Y luego? Vamos, habla. 643 01:06:22,774 --> 01:06:24,893 Ella dio el visto bueno a las obras. 644 01:06:25,337 --> 01:06:29,717 Ha contratado a cincuenta trabajadores y están haciendo caminos, acueductos y canales. 645 01:06:30,142 --> 01:06:31,341 ¡Es una locura! 646 01:06:32,334 --> 01:06:34,680 Ella sólo está realizando tus proyectos. 647 01:06:37,459 --> 01:06:38,762 Pero, ¿el dinero? 648 01:06:40,050 --> 01:06:44,420 Ella tomó dinero del banco, vendió las acciones heredadas de su padre… 649 01:06:44,712 --> 01:06:49,080 - y… ― Este médico, ¿quién es? ¿Un tipo astuto? ¿Un tramposo? 650 01:06:50,224 --> 01:06:54,650 No. No, no, es un tipo muy reservado. con ideas bastante avanzadas. 651 01:06:55,689 --> 01:06:58,794 Ah, se me olvidaba: también han montado una clínica, 652 01:06:59,109 --> 01:07:01,195 para chequeos a niños pobres. 653 01:07:01,654 --> 01:07:06,194 Casas, acueductos, caminos, clínica… ¿Pero qué es este frenesí? 654 01:07:07,616 --> 01:07:10,759 Vamos, dime la verdad. ¿Qué hay entre esos dos? 655 01:07:10,832 --> 01:07:14,118 Pero no lo sé. Quizás un vínculo de amistad. 656 01:07:15,337 --> 01:07:16,643 Amistad… 657 01:07:20,199 --> 01:07:22,018 - ¿Está casado? - No. 658 01:07:22,571 --> 01:07:25,856 De hecho, parece que él es un joven un poco extraño. 659 01:07:26,392 --> 01:07:30,242 ― ¿Qué significa un poco extraño? ― Muy tímido, cerrado. 660 01:07:31,481 --> 01:07:34,245 Alguien incluso dice que tiene algunas tendencias. 661 01:07:35,778 --> 01:07:36,917 ¿Homosexuales? 662 01:07:37,084 --> 01:07:40,629 Son sospechas. Parece que incluso ha pasado por un juicio. 663 01:07:41,355 --> 01:07:43,918 Un juicio no significa nada. 664 01:07:45,164 --> 01:07:48,173 Lo siento por Antonia. No, sinceramente. 665 01:07:49,294 --> 01:07:53,650 Tal vez sea cierto que ella también encuentra un destello, un... 666 01:07:54,592 --> 01:07:56,626 ¿Ahora desempeñas el papel de padre? 667 01:08:00,974 --> 01:08:05,238 Traté a un chico de 16 años, de familia muy pobre, 668 01:08:05,563 --> 01:08:08,185 que padecen trastornos mentales graves. 669 01:08:08,275 --> 01:08:11,423 Sospeché que su enfermedad estaba relacionada 670 01:08:11,684 --> 01:08:16,637 a complejos de culpa por algunas relaciones sexuales prácticas, normales en niños de su edad. 671 01:08:17,829 --> 01:08:21,840 ― Entonces le pregunté sobre el tema. —¿Fue por eso que te llevaron a juicio? 672 01:08:22,083 --> 01:08:23,197 No. 673 01:08:23,508 --> 01:08:26,272 El cargo fue por haber abusado de mi profesión. 674 01:08:26,487 --> 01:08:29,146 sólo para lograr propósitos bastante diferentes. 675 01:08:29,800 --> 01:08:31,313 No entiendo. 676 01:08:31,389 --> 01:08:34,361 —¿De qué te acusaron? - Homosexualidad. 677 01:08:36,543 --> 01:08:39,306 ¿Y en qué evidencia se basó esta creencia? 678 01:08:40,114 --> 01:08:44,720 Primero, al tratarlo, por un unos meses sin pedir ni un céntimo. 679 01:08:45,068 --> 01:08:47,102 - ¿Y en qué más? - Calumnia. 680 01:08:47,613 --> 01:08:52,060 ― Dijeron que era yo quien había conducido El chico se masturba. —¿Y en cambio? 681 01:08:52,327 --> 01:08:56,603 Su tía idiota lo había aterrorizado. diciendo que terminaría en un manicomio. 682 01:08:56,899 --> 01:08:58,828 Le dije que no era verdad. 683 01:08:59,161 --> 01:09:02,372 y no sentirme culpable por algo tan normal. 684 01:09:03,112 --> 01:09:07,522 Pero estás realmente seguro de que el sentimiento de culpa ¿Es más dañino que la culpa misma? 685 01:09:07,595 --> 01:09:10,776 Has pasado tu adolescencia en un colegio de monjas. 686 01:09:10,980 --> 01:09:12,753 Creo que deberías saberlo. 687 01:09:13,102 --> 01:09:17,068 Por culpa me refiero a no sentir placer. en el tacto de tu marido, 688 01:09:17,357 --> 01:09:21,163 y en lugar de buscarlo en un sueño, en un recuerdo… por ti mismo. 689 01:09:21,236 --> 01:09:24,886 No creas que eres un caso único. Incluso muchas campesinas, 690 01:09:25,086 --> 01:09:26,963 casado y con hijos, 691 01:09:27,302 --> 01:09:31,594 viéndose utilizados como cosas que no merecen confianza ni respeto, 692 01:09:32,018 --> 01:09:35,908 sufre el hombre. Sin embargo, sin llegar al orgasmo. 693 01:09:36,334 --> 01:09:40,662 Esta es la primera vez que me siento considerado. como persona capaz de razonar. 694 01:09:42,246 --> 01:09:44,801 Incluso cuando era niña me ocupé de este problema, 695 01:09:45,171 --> 01:09:47,987 pero nadie nunca me permitió hablar de eso. 696 01:09:48,246 --> 01:09:50,344 —¿Ni siquiera tu marido? - Nunca. 697 01:09:50,417 --> 01:09:53,034 Pensé que era un hombre moderno, sin prejuicios. 698 01:09:53,107 --> 01:09:57,829 ¡Seguro! Pero con las otras mujeres, o en sus escritos secretos. ¡Pero conmigo, de ninguna manera! 699 01:09:57,994 --> 01:10:02,479 Quizás evitó estas cuestiones intuyendo que ciertas palabras me emocionarían, 700 01:10:02,577 --> 01:10:06,509 Provoca en mí deseos, y esto era una amenaza a la fidelidad conyugal. 701 01:10:06,582 --> 01:10:09,241 ¿Las palabras realmente tienen este poder sobre ti? 702 01:10:10,405 --> 01:10:13,569 Para ser sincero, Debería decirte una mentira. 703 01:10:14,101 --> 01:10:15,391 ¿Te refieres a? 704 01:10:16,260 --> 01:10:20,171 Si admitiera que tu cercanía, y los discursos que tuvimos, 705 01:10:20,244 --> 01:10:23,737 me han excitado solo un poco, sería como minimizar, 706 01:10:23,827 --> 01:10:27,008 dando un sentido mezquino a lo que está pasando dentro de mí. 707 01:10:55,275 --> 01:10:56,944 El caballo se ha detenido. 708 01:10:58,126 --> 01:10:59,695 ¡Seguir! 709 01:11:01,933 --> 01:11:03,079 ¡Vamos! 710 01:11:05,902 --> 01:11:10,230 ― Quizás tengan dos habitaciones libres. ―¿Paramos a dormir aquí? -No, no puedo. 711 01:11:11,409 --> 01:11:15,702 ― Mañana te llevaré yo mismo a la clínica. - No, realmente, no es el caso. 712 01:11:16,606 --> 01:11:19,345 ¡Vamos! ¡Vamos, vete! 713 01:11:19,717 --> 01:11:21,174 ¿Qué pasa? 714 01:11:22,582 --> 01:11:26,285 Si el caballo no arranca, Eso significa que solía detenerse aquí. 715 01:11:26,635 --> 01:11:30,505 Conozco este hotel, es algo muy parecido a un burdel. 716 01:11:31,140 --> 01:11:34,686 ― Si ​​lo dices por mí, no me importa. ― ¡Estoy aquí, estoy aquí! 717 01:11:35,908 --> 01:11:38,271 ¿Ves qué clima? Por favor, señora. 718 01:11:39,258 --> 01:11:42,475 ― ¡Toni, Toni, el equipaje! ¡Mover! ― De inmediato. 719 01:11:43,238 --> 01:11:47,410 – Usted es la señora De Angelis, ¿verdad? -Sí, ¿por qué? ― Reconocí tu caballo. 720 01:11:47,493 --> 01:11:52,134 Sabes, tu marido era uno de nuestros invitados. Una persona como hay pocas. 721 01:11:52,207 --> 01:11:54,866 Te daré una bonita habitación con balcón. 722 01:11:55,169 --> 01:11:56,387 Aquí tienes. 723 01:11:56,740 --> 01:11:59,351 Lo mismo que yo siempre le diste a tu marido. 724 01:11:59,424 --> 01:12:02,657 Para ti hay uno más pequeño pero en el mismo piso. 725 01:12:03,345 --> 01:12:07,517 - No, suficiente para mí. Pero otro vaso a mi nieta. - Sí, señor. 726 01:12:08,169 --> 01:12:11,778 – ¡Eres bastante astuto, abuelo! - Te has dado cuenta, ¿eh? 727 01:12:20,498 --> 01:12:22,740 Esa señora es una prostituta, ¿verdad? 728 01:12:25,090 --> 01:12:28,844 Mira, se frota como un gato. ¿La encuentras interesante? 729 01:12:28,917 --> 01:12:32,223 Sabes, en este hotel se quedó George Sand, que estaba enamorada de Chopin, 730 01:12:32,296 --> 01:12:35,978 ― y De Musset los persiguió por toda Europa... -Quiero dormir contigo. 731 01:12:36,051 --> 01:12:37,903 … como un… loco. 732 01:13:33,452 --> 01:13:36,424 Intentemos llegar al menos a la habitación, por favor. 733 01:13:49,600 --> 01:13:50,776 Abogado. 734 01:13:53,981 --> 01:13:56,536 ― Mi prima está esperando arriba. - Bien. 735 01:13:58,757 --> 01:14:01,747 No corres más riesgo, encontraron al asesino. 736 01:14:01,820 --> 01:14:05,077 Aquí. Por suerte confesó. Vamos, sal de esta habitación. 737 01:14:05,348 --> 01:14:06,871 Necesitas atención ahora. 738 01:14:07,142 --> 01:14:09,176 - Estás en un estado... - Bueno. 739 01:14:10,124 --> 01:14:13,218 - Gracias. ― No entiendo, ¿no te alegras? 740 01:14:13,291 --> 01:14:16,524 No quieres hacer ¿El recluso voluntario, espero? 741 01:14:16,920 --> 01:14:20,575 Mira, entre otras cosas tu esposa es firmar letras, vender acciones, pedir préstamos… 742 01:14:20,648 --> 01:14:24,976 Ella está comprando otra máquina tipográfica. Incluso publicó muchos de sus escritos. 743 01:14:25,931 --> 01:14:30,103 Y luego... Y luego está ella. relación con ese joven médico. 744 01:14:30,770 --> 01:14:32,282 Cambia de tema. 745 01:14:36,574 --> 01:14:40,916 Mira, volviendo de Padova hace días, Paré en el hotel Pavone. 746 01:14:41,164 --> 01:14:43,301 Una especie de burdel, ¿recuerdas? 747 01:14:44,775 --> 01:14:49,734 Mientras bajaba las escaleras escuché algunos suspiros. en el rellano, en la penumbra. 748 01:14:50,275 --> 01:14:54,809 Había un hombre y una mujer abrazados. La tenía contra la pared. 749 01:14:55,090 --> 01:14:57,601 Besándola, tocándola... 750 01:14:58,887 --> 01:15:03,319 En algún momento ella, arrodillada, como si no pudiera resistir el deseo. 751 01:15:04,101 --> 01:15:06,917 “Intentemos llegar a la habitación”, ella le dijo. 752 01:15:07,374 --> 01:15:11,474 En su voz había tanta sensualidad. que me dejó molesto. 753 01:15:12,833 --> 01:15:14,137 ¿Y quién fue? 754 01:15:14,693 --> 01:15:17,819 ― Bueno, el aterrizaje estaba muy oscuro, pero… - ¿Pero? 755 01:15:19,885 --> 01:15:24,610 A la mañana siguiente, mientras pagaba la cuenta, Vi allí, en una sala… 756 01:15:26,169 --> 01:15:29,506 tu esposa, que estaba jugando a las cartas con una prostituta. 757 01:15:31,613 --> 01:15:35,956 ¿Y quién de los dos estaba en el rellano? Antonia, desde luego, no. 758 01:15:37,035 --> 01:15:41,720 Ella es incapaz de este tipo de abandono. Su frigidez ha sido nuestro drama. 759 01:15:42,230 --> 01:15:46,850 Mira, Luigi, no soy sólo tu abogado, Yo también soy tu amigo. 760 01:15:48,134 --> 01:15:51,712 Antonia y ese joven doctor Están en ese hotel desde una semana. 761 01:15:51,989 --> 01:15:56,864 Están noche y día en la cama, justo en esa habitación que conoces bien. 762 01:15:57,414 --> 01:15:59,713 Sólo bajan para comer. 763 01:16:00,084 --> 01:16:05,343 Está perdidamente enamorada. ella descubrio algo que la arrasó como un huracán. 764 01:16:07,464 --> 01:16:08,922 ¡Fuera, ahora! 765 01:16:11,389 --> 01:16:14,101 Sal de este agujero antes de que sea demasiado tarde. 766 01:16:41,467 --> 01:16:43,031 Buenos días, señora. 767 01:16:43,970 --> 01:16:46,757 - ¿Tuviste un buen viaje? -Excelente, gracias. 768 01:16:47,510 --> 01:16:49,911 —¿Lo llevo al establo? -Sí, vete. 769 01:16:52,288 --> 01:16:54,349 -Aliméntalo. - Sí, de inmediato. 770 01:17:04,310 --> 01:17:06,812 Treinta… cuarenta… 771 01:17:07,733 --> 01:17:09,298 Buenos días, señora. 772 01:17:10,186 --> 01:17:13,232 Hola Antonia. No sabía que habías vuelto. 773 01:17:16,161 --> 01:17:18,423 ¿Desde cuándo aprendiste a fumar? 774 01:17:19,775 --> 01:17:21,560 Bueno… unos meses. 775 01:17:22,629 --> 01:17:25,393 Ya sabes, a medida que envejecemos asumir tantos vicios... 776 01:17:26,019 --> 01:17:27,112 Adiós. 777 01:17:28,070 --> 01:17:30,173 ¿También para ti Xanthia como siempre? 778 01:17:52,792 --> 01:17:55,486 ¿Qué le pasa señora? ¿No se siente bien? 779 01:18:22,074 --> 01:18:25,401 ¿Por qué no fuiste a otro lugar? para comprar cigarrillos? 780 01:18:26,951 --> 01:18:30,914 ¿Qué te preocupa? ¿No escuchaste lo que dijo el abogado? 781 01:18:31,155 --> 01:18:33,293 Antonia lo tiene todo resuelto. 782 01:18:35,143 --> 01:18:38,623 ¿Qué represento ahora aquí para ella? Un peso muerto... 783 01:18:38,945 --> 01:18:40,136 un obstáculo. 784 01:18:40,300 --> 01:18:44,733 No me dirás que tienes miedo de eso. ¿Ella te denunciará para deshacerse de ti? 785 01:18:44,938 --> 01:18:46,505 ¡Ojalá lo hiciera! 786 01:18:47,229 --> 01:18:51,047 De esta manera podría parar quedándose detrás de esa ventana 787 01:18:51,120 --> 01:18:54,878 para presenciar su total… corrupción. 788 01:18:56,794 --> 01:19:01,167 ― No te consideras un hombre corrupto, ¿eh? - ¿Qué tiene eso que ver con eso? 789 01:19:02,425 --> 01:19:07,041 He traicionado a Antonia, es verdad, con muchas putas. ¡Pero sabes por qué! 790 01:19:07,578 --> 01:19:12,122 ― Y de todos modos, por dentro, siempre he permaneció saludable. ― Ella, en cambio, ¿no? 791 01:19:12,688 --> 01:19:14,513 Para las mujeres es diferente. 792 01:19:15,357 --> 01:19:17,860 ¿Pero por qué la defiendes tanto? ¿Eh? 793 01:19:18,094 --> 01:19:21,658 ¿Qué pasa después de tanto tiempo? ¿Todavía estás enamorado? 794 01:19:21,878 --> 01:19:25,832 ― Siempre he tenido cariño y admiración por ti. - ¡Enamorado! 795 01:19:27,236 --> 01:19:30,219 Por eso en todos estos años Siempre me evitaste. 796 01:19:30,292 --> 01:19:34,462 Si, admiración por lo que dijiste, por lo que escribiste... 797 01:19:35,083 --> 01:19:39,574 Pero ahora me di cuenta de que eran sólo lindas palabras que llenaron tu boca. 798 01:19:39,777 --> 01:19:41,289 Y tu conciencia. 799 01:19:41,847 --> 01:19:44,479 Todavía estás enamorado de Antonia. 800 01:19:46,223 --> 01:19:49,953 La amaba tanto... que ni siquiera puedes imaginar. 801 01:19:51,275 --> 01:19:54,950 Ser elegido en línea. Tarde o temprano también te tocará a ti. 802 01:19:58,229 --> 01:19:59,374 Vicente. 803 01:20:04,161 --> 01:20:07,498 Son horribles, ¿sabes? estas noches de insomnio... 804 01:20:07,836 --> 01:20:10,354 con en los ojos la imagen inquietante 805 01:20:11,227 --> 01:20:13,877 de tu esposa en brazos de otro hombre 806 01:20:14,761 --> 01:20:17,123 en un pasillo lúgubre de un hotel 807 01:20:18,149 --> 01:20:19,869 con habitaciones por horas. 808 01:20:28,345 --> 01:20:32,688 Ya basta, basta, no lo pienses. Dame el termómetro. 809 01:20:49,327 --> 01:20:52,633 Eso es todo. Mi esposa lo sabe, mi abogado... 810 01:20:53,216 --> 01:20:56,449 y ahora también el doctor lo sabe que estoy escondido aquí. 811 01:20:56,561 --> 01:20:59,801 Tuve que llamarlo. Has delirado toda la noche. 812 01:21:00,148 --> 01:21:02,443 Lo creo. ¡Con esa infección! 813 01:21:02,786 --> 01:21:06,724 Bien. Lo verás después de la incisión. pronto estarás mejor. 814 01:21:06,797 --> 01:21:08,413 No es nada grave. 815 01:21:08,742 --> 01:21:11,631 Pero ahora relájate, ¿eh? Mantenga la calma. 816 01:21:11,704 --> 01:21:15,823 Ya verás, pronto te dormirás. y no sentirás nada más. 817 01:21:17,521 --> 01:21:20,789 Doctor, al que han matado... 818 01:21:22,336 --> 01:21:23,597 Yo estuve allí. 819 01:21:25,720 --> 01:21:28,223 Adelante, denunciadme, si queréis. 820 01:21:29,024 --> 01:21:31,983 Por ahora ya no me importa nada más. 821 01:21:32,906 --> 01:21:36,608 No te preocupes. no he escuchado una sola palabra de lo que dijiste. 822 01:21:36,775 --> 01:21:39,852 Y luego tienes fiebre alta, estás delirando. 823 01:21:44,993 --> 01:21:46,335 ¡Qué tal eso! 824 01:21:47,380 --> 01:21:51,317 -Hubiera sido mejor para llevarlo al hospital. - Sí, lo sé. 825 01:21:52,001 --> 01:21:53,931 Pero lo que no entiendo 826 01:21:54,145 --> 01:21:57,922 es por eso que quiere permanecer escondido ahora que ya no hay peligro. 827 01:21:58,301 --> 01:22:00,491 Ahora simplemente tiene miedo de vivir. 828 01:22:01,617 --> 01:22:04,068 - Hola, señor Vincenzo. - Buen día. 829 01:22:06,711 --> 01:22:08,207 - Mis respetos. - De nuevo. 830 01:22:11,233 --> 01:22:16,040 ― ¿Dónde? - Abajo. ― Firmé, pero no entendí el qué. ― Tenga la seguridad. 831 01:22:16,113 --> 01:22:20,304 - ¿Es mi turno? - Sí. - No entendí qué es. - Firma de todos modos. 832 01:22:20,577 --> 01:22:24,764 ― A tus órdenes. -Debemos admitir que las mujeres, cuando quieren algo, 833 01:22:24,837 --> 01:22:27,087 son mucho más tenaces que nosotros los hombres. 834 01:22:27,160 --> 01:22:30,391 Esto todavía no es nada. ¡Ya verás cuántas iniciativas! 835 01:22:47,567 --> 01:22:49,862 ¿Lo que sucede? ¿Qué es esta fiesta? 836 01:22:50,564 --> 01:22:55,379 Ella está recolectando firmas para crear un centro de servicio o algo asi. 837 01:22:55,452 --> 01:22:57,120 No lo entendí del todo. 838 01:22:57,414 --> 01:23:01,221 ¡Es increíble! Ella se entrometió entre mis amigos, entre mis mujeres. 839 01:23:01,459 --> 01:23:04,890 Ella me está borrando de su vida. con una facilidad que nunca imaginé. 840 01:23:04,963 --> 01:23:06,736 ¡Como si nunca hubiera existido! 841 01:23:53,437 --> 01:23:56,081 - ¡Finalmente! Sois los últimos. - Noche. 842 01:23:56,154 --> 01:23:58,908 Necesitamos sus firmas. Dijiste que serías puntual. 843 01:23:58,981 --> 01:24:01,290 - ¿Quién es ese? ― Un problema con mi madre. 844 01:24:01,363 --> 01:24:04,857 — ¿Y usted, doctor, cuál es su excusa? - No tiene excusa. 845 01:24:05,554 --> 01:24:08,682 — Bueno, uno es el novio de Clara. - No, el otro. 846 01:24:09,235 --> 01:24:10,368 Ese es él. 847 01:24:10,560 --> 01:24:13,679 -¿Él quién? - El médico. La amiga de Antonia. 848 01:24:19,606 --> 01:24:24,013 - Eso es todo. ― Para ser honesto, encontré La reunión un poco aburrida. - ¡De ninguna manera! 849 01:24:24,182 --> 01:24:26,998 ― El eterno opositor. ― ¡Me opongo al abuso masculino! 850 01:24:27,450 --> 01:24:32,035 Sólo me interesa el por qué, no el cómo. ― Y yo el cuándo. - Está bien, ¿cuándo qué? 851 01:24:32,108 --> 01:24:34,611 Ahí, ¿ves que eres un bebé? - ¡Puaj! 852 01:24:37,543 --> 01:24:39,055 Así que tengo tu palabra. 853 01:24:39,128 --> 01:24:43,960 - Cumpliré mi promesa. - Mañana vendré a ayudarte. - ¡Genial, Clara! ¡No lo olvides! 854 01:24:44,706 --> 01:24:45,820 Darío… 855 01:24:48,941 --> 01:24:50,052 Quédate. 856 01:24:51,256 --> 01:24:54,692 ¿Qué está escrito? - Nada, es sólo una tarjeta de presentación. 857 01:24:55,260 --> 01:24:56,512 quiero ver 858 01:24:56,997 --> 01:24:59,714 - Dejar. -Quiero ver. - Me estás lastimando. 859 01:24:59,787 --> 01:25:01,977 ¡Por favor! ¡Te dije que me dejaras! 860 01:25:08,940 --> 01:25:10,069 Darío! 861 01:25:22,668 --> 01:25:26,370 Ya no es a mi esposa a quien espío. Es una mujer nueva. 862 01:25:27,488 --> 01:25:31,824 Debería irme, pero... pero hay algo que me lo impide. 863 01:25:32,159 --> 01:25:34,984 Ella está ahí, viva, libre, apasionada. 864 01:25:35,934 --> 01:25:39,062 Y es esta Antonia que quiero conocer. 865 01:25:39,364 --> 01:25:44,161 También me preguntaba si es mi morbosa imaginación. Eso me empuja a este juego. No. 866 01:25:45,471 --> 01:25:48,892 Es mi desconcierto frente a el hecho de que ella esta cumplida 867 01:25:49,241 --> 01:25:50,701 fuera de mí. 868 01:25:53,871 --> 01:25:56,110 Ahora vivo, a través de sus amantes, 869 01:25:57,013 --> 01:25:59,445 que antes, en cambio con ella, 870 01:26:00,325 --> 01:26:02,411 No he sido capaz de vivir. 871 01:26:02,549 --> 01:26:05,469 Para esto, ya sabes, No puedo irme de aquí. 872 01:26:05,886 --> 01:26:08,065 Quiero seguir adelante, 873 01:26:08,718 --> 01:26:11,683 entender todo, ver todo… 874 01:26:12,384 --> 01:26:13,479 y luego… 875 01:26:38,879 --> 01:26:40,756 ¿Por qué me trajiste aquí? 876 01:26:41,124 --> 01:26:42,637 Quiero que lo sepas. 877 01:26:42,849 --> 01:26:44,707 Estoy siguiendo mi camino. 878 01:26:46,250 --> 01:26:47,545 Hasta el final. 879 01:27:52,645 --> 01:27:54,522 ¿Por qué accediste a venir? 880 01:27:54,765 --> 01:27:58,728 ― Donde ha pasado Ulises también puede Pasa Penélope. ― Entonces lo supiste. 881 01:27:58,978 --> 01:28:03,845 Paola me habló de tus reuniones, pero saber no significa entender. 882 01:28:04,099 --> 01:28:06,498 Las mujeres tienden a complicarlo todo, 883 01:28:06,571 --> 01:28:09,543 primero con el sentimiento y luego con razonamiento. 884 01:28:09,616 --> 01:28:13,527 Hasta el erotismo quieres que tenga un motivo, Incluso su propia lógica. 885 01:28:14,678 --> 01:28:16,242 ¿Qué es, en cambio? 886 01:28:16,505 --> 01:28:20,657 Nunca me he preguntado, Sólo quiero disfrutar de la vida. 887 01:28:21,558 --> 01:28:24,695 ― ¿Y qué quería Luigi? -Para olvidar. 888 01:28:26,587 --> 01:28:30,915 Para esconderse, a quien no amaba, detrás de una imagen siempre diferente. 889 01:28:31,603 --> 01:28:35,984 ¿Por qué no dices simplemente que él siempre ¿Engañó a todos aquellos que tuvo cerca? 890 01:28:36,701 --> 01:28:40,319 Sin embargo, todos lo recuerdan, lo defienden. Incluso lo aman. 891 01:28:40,936 --> 01:28:44,826 Sólo yo soy incapaz de perdonarlo. No soy capaz. 892 01:28:45,659 --> 01:28:47,605 Lo más extraño es que 893 01:28:47,901 --> 01:28:50,821 estás hablando como si su marido estaba vivo. 894 01:28:51,353 --> 01:28:55,142 Ojalá lo fuera, para devolverlo. todo el mal que me ha hecho, 895 01:28:56,046 --> 01:28:57,610 que sigue haciendo. 896 01:28:58,310 --> 01:29:01,605 Lo odias tanto que todavía estás enamorada de él. 897 01:29:02,444 --> 01:29:04,450 ¿De quién estás enamorado? 898 01:29:20,273 --> 01:29:23,619 ― Pero… ¿Pero por qué? - Así eres más guapo. 899 01:29:27,153 --> 01:29:29,812 – Tengo poco tiempo. - ¿Qué se necesita? 900 01:29:31,087 --> 01:29:33,724 -Somos nosotros, señora. - Venir. Entra. 901 01:29:37,340 --> 01:29:41,320 ― Trajimos el correo y las grageas. - Gracias. Siéntate, por favor. 902 01:29:41,475 --> 01:29:45,102 - Debería… - Siéntate. - Así que por fin te vas a casar. 903 01:29:47,090 --> 01:29:50,457 - Sí, mañana por la mañana. – Me alegro, de verdad. 904 01:29:53,918 --> 01:29:56,264 No vine sólo por las grageas. 905 01:29:56,937 --> 01:29:59,965 ― También quería pedirte un regalo. - Por supuesto. 906 01:30:00,038 --> 01:30:01,556 Por favor, sé bueno, 907 01:30:01,786 --> 01:30:05,555 Ven a la iglesia mañana. te conozco No quiero volver a poner un pie allí. 908 01:30:05,628 --> 01:30:09,644 Incluso si no viniera, estaría igualmente cerca. a ti. De todo corazón, créeme. 909 01:30:09,717 --> 01:30:13,481 Estoy convencido como tú de que sí. valores espirituales que cuentan, pero… 910 01:30:13,554 --> 01:30:16,631 —¿Cuáles, por ejemplo? - Honestidad, sinceridad... 911 01:30:18,231 --> 01:30:19,902 y también pureza. 912 01:30:21,535 --> 01:30:24,611 Necesitamos establecer lo que quieres decir con esta palabra. 913 01:30:24,943 --> 01:30:27,310 El mundo y la naturaleza son tan materiales, 914 01:30:27,383 --> 01:30:31,010 que tal vez la pureza y la inocencia sólo nos hace no aptos para la vida. 915 01:30:31,220 --> 01:30:34,036 Yo, sin embargo, creo que son una gran fortaleza. 916 01:30:34,196 --> 01:30:37,054 Y justo delante de ti, que tienes el coraje de tus opiniones, 917 01:30:37,127 --> 01:30:40,009 Quiero decirle a Clara algo que nunca le dije. 918 01:30:40,082 --> 01:30:44,131 Clara debe saber que nunca he tenido relaciones sexuales con una mujer, 919 01:30:44,758 --> 01:30:47,678 y para no contaminar su pureza, yo 920 01:30:47,819 --> 01:30:50,537 has venido virgen al matrimonio con ella. 921 01:30:58,585 --> 01:31:00,984 Disculpa querida, entonces te unirás a mí. 922 01:31:01,253 --> 01:31:03,675 - Buenas noches, señora. - Mis mejores deseos, Enrico. 923 01:31:06,027 --> 01:31:08,964 ¿Qué le dirás cuando él? ¿Se entera que no eres virgen? 924 01:31:09,037 --> 01:31:13,553 Le diré lo que dijo tu marido: “Le pasa a quien llega demasiado tarde”. 925 01:31:28,057 --> 01:31:29,434 ¡Así! 926 01:31:30,713 --> 01:31:32,445 ¡Espera! ¡Ir! 927 01:37:43,309 --> 01:37:45,820 - ¿Por qué me traicionaste? -Sucede. 928 01:37:55,352 --> 01:37:58,271 Quiero que vengas a vivir conmigo. Para siempre. 929 01:38:01,789 --> 01:38:06,119 Ya no puedo vivir sin ti. Necesito saber que eres sólo mía. 930 01:38:06,490 --> 01:38:08,785 Ya no seré de nadie, jamás. 931 01:38:47,807 --> 01:38:49,528 Ahora estamos empatados. 932 01:39:08,984 --> 01:39:13,018 - ¡Fue un disparo! - ¿Un tiro? ― ¿Pero dónde? 933 01:39:49,864 --> 01:39:50,960 ¿Por qué? 934 01:40:41,497 --> 01:40:43,948 - Buen día. -Buenos días, Clara. 935 01:40:51,891 --> 01:40:56,193 Tómalo. Lo habría traído en breve. Es de la señora Antonia. 936 01:40:56,775 --> 01:40:57,831 Gracias. 937 01:41:01,896 --> 01:41:04,660 “Luigi De Angelis aún no ha sido encontrado”. “¿Por qué?” 938 01:41:06,078 --> 01:41:09,277 - Esta noche está programado para las dos. —¿Para dos? - Sí. 939 01:41:10,000 --> 01:41:11,929 Probablemente tendré un invitado.